Peter J. Fernández, director para América Latina y el Caribe de APHIS-USDA, comunicó a Lafaurie que "mientras el Gobierno colombiano no garantice el control al contrabando de carne y ganado desde Venezuela, no habrá admisibilidad sanitaria”.

Ante esta situación, el Lafaurie se ha dirigido al ministro de Agricultura Rubén Darío Lizarralde en una carta donde muestra el deseo del sector ganadero y cárnico colombiano para que "se aceleren las acciones tendientes a materializar las posibilidades que el acuerdo de libre comercio con EE.UU. le brinda a la industria cárnica colombiana".

Lafaurie recuerda el esfuerzo que ha hecho el país para la erradicación de la fiebre aftosa en su cabaña ganadera y de otras enfermedades, junto a acciones para la mejora de la seguridad alimentaria y el bienestar animal durante el sacrificio.

Sin embargo, pese a los esfuerzos anunciados en materia de registro de los animales, que deberían ser llevados a cabo por el ICA, "no se ha trazado el primer animal", expresa Lafaurie en su carta solicitando que se superen estas dificultades para "un cabal aprovechamiento de los tratados de libre comercio" que tiene firmados el país.