Durante una reunión entre el ministro y el titular de Economía guatemalteco, se resolvieron las diferencias y se acordó normalizar de inmediato las exportaciones nicaragüenses de carne y leche hacia Guatemala. Fruto de este acuerdo, las autoridads guatemaltecas emitieron las certificaciones oficiales para varias empresas exportadoras nicaragüenses, que estaban bloqueadas hasta ahora por supuestos incumplimientos de procedimientos fitosanitarios.

Asimismo, ambas partes acordaron que las inspecciones de los embarques se realicen de conformidad con el Reglamento Centroamericano sobre Medidas y Procedimientos Sanitarios y Fitosanitarios, donde se estipula que los controles no podrán obstaculizar el libre comercio y que los gobiernos deberán velar porque así se cumpla.

Según cifras oficiales, durante los primeros cinco meses de 2010, las ventas nicaragüenses de carne bovina a Guatemala sumaron apenas 150 mil dólares, cifra insignificante en comparación con los dos millones exportados en el mismo período del año anterior.