Por regla general, por encima de un cierto número de plazas, las explotaciones de ganadería están sometidas a una autorización Icpe (instalaciones clasificadas para la protección medioambiental) muy restrictiva, que prevé particularmente un estudio de impacto y una información pública. Con este decreto de aplicación "inmediata", que tiene como origen una solicitud del diputado de UMP de Côtes-d'Armor, Marc Le Fur, las reagrupaciones y modernizaciones de explotaciones de ganadería que respondan a varias condiciones, estarán exoneradas del estudio de impacto y de información pública.

El régimen simplificado sólo será concedido a las reagrupaciones que no provoquen un "aumento global de los animales" superior a un 5% del límite, para el porcino y avícola, umbrales europeos fijados en 2.000 cerdos de engorde, 750 cerdas madres ó 40.000 aves. La reagrupación, supervisada por el prefecto, no deberá, además, provocar una modificación sensible del plan de diseminación, asegurando medidas suficientes para controlar los impactos, tales como los daños para la vecindad y las poluciones del ambiente y los medios acuáticos.