Ese contingente deberá proceder de terneras que no hayan sido tratadas con hormonas.

Sin embargo, con la decisión que ratificarán los Veintisiete la UE cumplirá su parte del acuerdo, al que llegó con EEUU en mayo, para poner fin al litigio que ambas partes mantuvieron durante 12 años por el veto europeo al bovino tratado con hormonas.

Bruselas se comprometió a permitir ese cupo de 20.000 t, en tres años y 45.000 a partir del cuarto, sin gravarlas con impuestos aduaneros pero con la condición de que los envíos procedan de animales sin hormonas.

A cambio, Washington acordó retirar progresivamente en cuatro años las sanciones que aplica a las importaciones de varios productos europeos en represalia por la prohibición europea a la carne hormonada. Antes de que pasen los cuatro años, Bruselas y Washington negociarán un acuerdo definitivo.

La disputa por las hormonas ha sido uno de los contenciosos comerciales principales entre la UE y EEUU.