El comité europeo de la Cadena Alimentaria y la Salud Animal, en el que están representados todos los gobiernos, pide en el texto que los servicios veterinarios nacionales centren sus esfuerzos en la detección temprana de los brotes de gripe a través de una "vigilancia dirigida". En paralelo, solicita que se dé prioridad al control de los movimientos de los animales una vez detectada la enfermedad en alguna explotación con el fin de evitar su propagación.

Según se indica en un comunicado, estas medidas se basan en los principios de "vigilancia, proporcionalidad y flexibilidad".

Por otra parte, el comité analizó la situación de la enfermedad de la lengua azul en Europa y certificó la mejora registrada tras las últimas campañas de vacunación. Sin embargo, apoyó prolongar durante un año más las actuales reglas puestas en marcha para combatir la enfermedad.